编者按:《乘风2023》在芒果TV正式上线以来,备受瞩目。女性题材向来是国际传播的重要题材,因此《乘风2023》希望以高度的中华文化自信打开女性奋斗的“世界版图”,来挖掘女性不同形式、不同面貌之美;以充满开放性和时代感的表达,来见证女性奋斗成长的力量,展现女性顽强拼搏的时代精神;以国际视野和多国女性之间的音乐交流及生活对话,来展现开放包容的中华文化之美,展现可信、可爱、可敬的中国形象。湖南文联公众号特刊发数篇《乘风2023》的评论文章,以飨读者。
(资料图片)
乘着千年的风雅
——评综艺节目《乘风2023》
文丨万心怡
《乘风2023》先导片文案又一次毫无意外地带给观众惊喜——“如果风有年轮,拂过你我面庞的风,也许正在吹诵五千年的故事。”文案以风开头,紧扣乘风主题,结尾则落在了这一季的主题“大美中国,乘风而上”。在这一季中,节目不仅仅描绘了女性的成长和蜕变,还以“女性之美”为切面,在中华优秀传统文化和世界多元文化的碰撞交织中,向世人展现了一个乘着数千年风雅的“大美中国”。
千年的雅,礼乐八方
不难发现,开放融通、和而不同是《乘风2023》所要表达的文化态度。《论语》中说:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美。”《礼记·乐记》有云:“乐者为同,礼者为异。同则相亲,异则相敬。”在中华民族几千年的文明史上,文明之间少有孤芳自赏、一枝独秀,多是互补共荣、百花齐放。集中到一点,就是和而不同、美美与共。中国人以“和合共生”“和而不同”的“礼”笑迎八方,这是中华文明对于维持人与人之间的和谐交往的辩证智慧。“雅”是依附于规范后的“礼”在音乐领域最先产生的。“礼”是因,“雅”是果。在这片热土上,一切热爱中国文化的世界民众都能在中国的舞台上发光发热。
美国女歌手唐伯虎和美国华裔女歌手刘逸云,为观众带来了时尚和活力;俄罗斯女歌手卡捷琳娜(凯丽)为观众展示了浪漫主义的艺术性;日本女歌手美依礼芽带来的是东方文化中的柔美与神秘;韩国女歌手秋瓷炫则散发了热情和坚韧;越南女歌手芝芙和德国女歌手吉娜·爱丽丝也有着各自独立的文化特点和魅力,使得这个舞台时刻充满着惊喜。
对音乐的演绎,第一次公演的改编非常巧妙地融入了英语、俄语、日语、韩语和越南语等其他五国语言。这样的处理方式,不仅丰富了音乐的表现形式,更将不同文化之间的语言和文化交融得天衣无缝。
中国的风,化育歌舞
可以看到,对中华传统文化的传承是《乘风2023》担负的文化使命。子曰:“兴于《诗》,立于礼,成于乐。”歌舞一直是人们表达情感、传承文化的重要途径之一,它既是一种艺术形式,也是一种文化传承的方式。
在创意巧思的加持下,节目借助音乐跨文化传播的特质,充分挖掘中华优秀传统文化中的资源宝藏,加之细致入微的策划和独具匠心的制作,营造出强烈的视听感受,带来了丰厚的文化价值。
在音乐方面,《乘风2023》借由一些传统文化元素,如传统乐器的演奏、传统唱腔的演唱等,展示了中国古老而独特的文化底蕴,让人感受到了优秀传统文化颇具时代感和个性化的魅力。如在《龙拳》中加入大鼓、在《迷迭香》中加入阮。古典乐器的加持为舞台的整体视听带来国风韵味,而应邀而来的中国歌剧舞剧院首席打击乐演奏家王佳男与北京民族乐团阮首席李雨涵,在舞台伊始的演奏更让人梦回千年。这古典乐器的声音仿佛有种魔力,可以“照”见历史,让人穿越古今。
在舞美呈现上,《乘风2023》全方位创新舞台视觉表达,打造环绕式实景唱演大秀,通过立体沉浸的舞美空间,以东方美学展现女性之美;同时也大量应用了现代科技手段,将传统文化元素与现代科技相结合,让观众亲身体验中华文化的魅力。初舞台的舞美颇具审美统一性,最常见画面是“水+月”。月光如银,云雾氤氲,伊人在水中央,带来一种诗意的美感。歌曲抒情时呈现幽蓝色调,有种“一轮明月照人间”的离愁别恨感;歌曲欢快时又换成了非常热烈的大红色,有变化层次,又有整体感。
《乘风2023》不仅满足了观众对音乐欣赏、文化体验和感性享受的需求,还展现了中国音乐文化的创新力和包容性,为世界带来了更多美妙的音乐声音,更在推动文化多元交流、人类文明进步和世界和平方面发挥着积极的作用。
来源丨中国艺术报
关键词: